
Shakira ganó el premio al Mejor Álbum Pop Latino en los GRAMMYs 2025. En su discurso de aceptación, dedicó el premio a los inmigrantes: “Quiero dedicar este premio a todos mis hermanos y hermanas inmigrantes en este país. Son amados, valen la pena, y siempre lucharé con ustedes”. Shakira alcanzó el éxito internacional al irrumpir en el mercado estadounidense en 2001. A lo largo de su carrera, no ha sido ajena a elevar las voces de los oprimidos y denunciar la injusticia.
El álbum que recibió el honor, “Las Mujeres Ya No Lloran”, incluye una canción llamada “El Jefe” con la banda regional mexicana Fuerza Regida. La canción resalta las historias de inmigrantes y de clase trabajadora, describiendo la lucha diaria de ser pobre:
Se acumulan las facturas, ser pobre es una basura
Mamá siempre me decía que estudiar todo asegura
Estudié y nada pasó, maldita vida tan dura…
Qué ironía, qué locura, esto sí es una tortura
Te matas de sol a sol y no tienes ni una escrituraTengo un jefe de mierda que no me paga bien
Yo llego caminando y él en Mercedes-Benz…
Estás soñando con irte del barrio
Tienes todo para ser millonario
Gustos caros, la mentalidad
Solo te falta el salario
El video musical refuerza el mensaje, mostrando a los trabajadores del almacén cargando montañas de paquetes en sus espaldas y personas apiladas en un camión cruzando el desierto. Más tarde, vemos a los jefes con sus trajes cenando elegantemente. Están comiendo de los trabajadores mostrados antes, sin siquiera darse cuenta de sus cabezas asomándose a través de la mesa. Es una metáfora poderosa de cómo los ricos de esta sociedad viven de nuestro trabajo, aprovechándose de nuestra explotación. Mientras luchamos para llegar a fin de mes, incluso cuando hacemos todo lo que nos dicen que se supone que nos sacará adelante (como obtener una educación), no hay garantía de una vida estable. Al final, los jefes son los únicos que realmente se benefician.
Ante los incesantes ataques a los inmigrantes por parte del gobierno estadounidense, el mensaje de Shakira nos recuerda que debemos luchar juntos contra la división. Después de todo, tenemos mucho más en común entre nosotros que con cualquier jefe.
Puedes ver el video de “El Jefe” en YouTube: https://youtu.be/7oTlx5YC2P4